año

Bedeutung (Englisch)

1. (masculine) year
2. (masculine) age

Konzepte

Jahr

jahr

Jahrgang

Jahreszahl

Kalenderjahr

Erdenjahr

Erdjahr

Sonnenjahr

Schuljahr

Studienjahr

J

Mit Bindestrich als

a‧ño

Geschlecht

♂️ Männlich

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈaɲo/

Etymologie (Englisch)

Inherited from Old Spanish anno, from Latin annus (“a year”), from Proto-Italic *atnos, from Proto-Indo-European *h₂et-no-, probably from *h₂et- (“to go”).

Sätze

En ese mismo año se le nombró Caballero del Imperio Británico .

Im selben Jahr wurde er zum Knight of the British Empire ernannt.

Durante todo el año , la plaza de toros se utiliza como aparcamiento público .

Während des gesamten Jahres wird der Stierring als öffentliches Parkplatz genutzt.

Cada año , cinco miembros son renovados .

Jedes Jahr werden fünf Mitglieder erneuert.

Ese mismo año regresó a el Cairo donde continuó escribiendo su historia .

Im selben Jahr kehrte er nach Kairo zurück, wo er seine Geschichte weiter schrieb.

Al año siguiente anotó su unico gol en su carrera .

Im folgenden Jahr erzielte er sein einziges Tor in seiner Karriere.

Durante el año en que desempeñó este trabajo , comenzó a escribir su novela " María ".

Im Laufe des Jahres, in dem er diese Arbeit ausführte, begann er seinen Roman "María" zu schreiben.

Presenta altas precipitaciones a lo largo de todo el año .

Es hat das ganze Jahr über hohe Niederschläge.

Ese mismo año realizó su primera salida procesional .

Im selben Jahr machte er seine erste Prozessionsabreise.