nû

Bedeutung (Englisch)

new

Konzepte

neu

🆕

frisch

Synonyme

nwê

تازە

نوێ

Übersetzungen

new

🆕

nuevo

🆕

nouveau

🆕

novo

🆕

nuovo

🆕

nieuw

🆕

novus

🆕

yeni

🆕

nou

🆕

νέος

nouvel

καινούργιος

fresh

modern

Ausgesprochen als (IPA)

/nuː/

Etymologie (Englisch)

Verwandt mit Persisch: نو

Verwandt mit Paschtu: نوی

Verwandt mit Ossetisch: ног

Verwandt mit Avestisch: 𐬥𐬀𐬎𐬎𐬀

Verwandt mit Sanskrit: नव

Verwandt mit Hindi: नया

In summary

From Proto-Iranian *náwah (compare Persian نو (now), Pashto نوی (nëway), Ossetian ног (nog), Avestan 𐬥𐬀𐬎𐬎𐬀 (nauua)), from Proto-Indo-Iranian *náwas (compare Sanskrit नव (náva), Hindi नया (nayā)) ultimately from Proto-Indo-European *néwos. More cognates: see there.

Sätze

Ji xwe re kincên nû dikirin.

Früher hatte neue Kleidung.

Min ji xwe re soleke nû kirî .

Ich habe einen neuen Solek gekauft.

Navnivîska telefonê ya nû li vir e!

Der neue Telefonname ist da!

Û waneyên nû jî bi hev re dixwendin.

Und sie lesen auch zusammen.

Ezbenî! Sala nû li we pîroz be

Herr! Frohes neues Jahr euch

Bi rohilatê re , rojeke nû dest pê dike .

Mit dem Braten beginnt ein neuer Tag.