nouveau

Bedeutung

Adj

new, novel

Noun

new person, new thing

Ausgesprochen als (IPA)

/nu.vo/

Etymologie

Inherited from Middle French nouveau, from Old French novel, from Latin novellus.

Sätze

Le nouveau champion de France participe ensuite au Tour de France .

Der neue französische Champion nahm dann an der Tour de France teil.

Ce qui montre qu’il sera quand même un peu plus facile de travailler avec le nouveau directeur .

Dies zeigt, dass es immer noch etwas einfacher sein wird, mit dem neuen Regisseur zu arbeiten.

Aussi les alliés cherchent-ils un nouveau partenaire .

Die Alliierten suchen also nach einem neuen Partner.

Il fait de nouveau l'objet de deux citations .

Es ist wieder das Thema zweier Zitate.

À l'entame du dixième tour , Speicher attaque à nouveau .

Zu Beginn der zehnten Runde greift Speicher erneut an.

Les pestes du ruinent à nouveau le village .

Die Plagen des Dorfes ruinieren wieder.

Il accompagne Dinah Washington , puis Cootie Williams et de nouveau Illinois Jacquet .

Er begleitete Dinah Washington, dann Cootie Williams und wieder Illinois Jacquet.

Le nouveau journal naît à l'heure des luttes religieuses et des affrontements politiques .

Die neue Zeitung wird zur Zeit religiöser Kämpfe und politischer Zusammenstöße geboren.