toccare

Bedeutung (Englisch)

  1. (transitive) to touch (to make physical contact with)
  2. (transitive) to be entitled to, to be up to

Konzepte

berühren
anfassen
anrühren
rühren
tangieren
streifen

betasten

fühlen
tasten
befühlen
klopfen
liebkosen

palmieren

probieren
spüren
tippen
versuchen
abschmecken

in der Hand verschwinden lassen

anstupsen
an der Reihe sein
zuteilwerden
Anschlag
👊
anstoßen
belästigen
betreffen
beunruhigen
empfinden
entfallen
erwähnen
Gefühl
Synonyme

sfiorare
44k
palpare
44k
commuovere
38k
capitare
C1
sentire
A1
scaricarsi
affrontare
B1
tastare
43k
vulnerare
disturbare
C1
ferire
C1

passare in proprieta

intenerire
raggiungere
B1
offendere
C2
venire
A1
accennare
42k
acchiappare
28k
coinvolgere
C1
gustare
30k
imbroccare
accarezzare
25k
influire
32k
interessare
C2
manomettere
34k
molestare
29k
pizzicare
42k
spettare
arrivarci
C1

arrivare a toccare

raggiungere con la mano

far ottenere

incidere
C2
addolorare
cadere
B1
colpire
B2
frugare
C2
importare
C2
maneggiare
C2
manipolare
C2
ottenere
B1
passare
A1
ricevere
B2
riguardare
21k
rovistare
22k
succedere
B1
usare
A2
Übersetzungen

touch
tocar
toucher
tocar
aanraken
feel
tocar
raken

αγγίζω

beroeren
palpar
لمس
dokunmak
Frequenz

B1
Mit Bindestrich als
toc‧cà‧re
Ausgesprochen als (IPA)
/tokˈka.re/
Etymologie (Englisch)

Inherited from Vulgar Latin *tuccāre, of Germanic or onomatopoeic origin.

Notes

Sign in to write sticky notes
ItalienischItalienischItalienischItalienischItalienischItalienischItalienischItalienisch

Beginnen Sie mit dem Lernen Italienisch mit learnfeliz .

Üben Sie das Sprechen und Auswendiglernen von " toccare " und vieler anderer Wörter und Sätze in Italienisch .

Arrow pointing to the button
Beginnen Sie mit dem Lernen Italienisch
Italienisch
learnfeliz
learnfeliz
/