plein

Bedeutung

Adj

1. full, full up
2. plenty
3. solid
4. full
5. mid-; middle
6. pregnant

Adv

1. due
2. (colloquial) a lot, lots of, many

Noun

1. full tank (of gas)
2. downstroke (of a letter)

Prep

in; all over; filling

Ausgesprochen als (IPA)

/plɛ̃/

Etymologie

Inherited from Old French plein, from Latin plēnus, from Proto-Italic *plēnos, from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós (“full”). Compare Catalan ple; Italian pieno; Portuguese cheio; Romanian plin; Sardinian prenu; Spanish lleno; English plene.

Sätze

Un arbre a poussé en plein milieu .

Ein Baum in die Mitte gedrückt.

Le chat noir se promène sur le balcon en plein soleil .

Die schwarze Katze geht in voller Sonne auf dem Balkon.

Elle fit un mouvement plein de trouble et d'inquiétude.

Sie machte eine Bewegung voller Unordnung und Sorge.

Il lui semblait qu’il nageait en plein ciel bleu .

Es schien ihm, dass er am blauen blauen Himmel schwamm.

Le golfe du Morbihan est une région en plein essor , tant démographique qu’économique.

Der Golf von Morbihan ist eine boomende Region, sowohl demografisch als auch wirtschaftlich.