sens

Bedeutung

Noun

1. meaning, sense
2. sense, sensation
3. sense, intelligence
4. direction of circulation

Verb

1. inflection of sentir:
2. inflection of sentir:

Ausgesprochen als (IPA)

/sɑ̃s/

Etymologie

Inherited from Middle French, from Old French sens, sen, san (“sense, reason, direction”), partly borrowed from Latin sēnsus (“sense, sensation, feeling, meaning”), from sentiō (“feel, perceive”); partly from Frankish *sinn (“sense, reason, mental faculty, way, direction”) (via Vulgar Latin *sennus), from Proto-West Germanic *sinn (“mind, meaning”), particularly in the sense of "direction". Both Latin and Germanic from Proto-Indo-European *sent- (“to feel”). Compare also French assener (“to thrust out”), forcené (“maniac”). More at send.

Sätze

Un rôle important dans la diffusion de la culture à double sens .

Eine wichtige Rolle bei der Verbreitung der Doppelmerkmalskultur.

Le récit de Bergerac est entièrement dépourvu de sens .

Bergeracs Geschichte ist völlig ohne Bedeutung.

Ils ont une influence sur le sens des flux de capitaux entre zones économiques .

Sie haben einen Einfluss auf die Bedeutung von Kapitalflüssen zwischen Wirtschaftszonen.

Cette proposition va dans le bon sens et le groupe UDI la soutiendra .

Dieser Vorschlag geht in die richtige Richtung und die UDI -Gruppe wird ihn unterstützen.

Il est très jeune , très actif , il a un sens inné de l'actualité.

Er ist sehr jung, sehr aktiv, er hat ein angeborenes Gefühl für Neuigkeiten.

Si certains agissent dans un sens favorable , d’autres , appliqués de manière injuste , aggravent l’inégalité.

Wenn einige in einem günstigen Sinne handeln, verstärkten andere, die unfair angewendet wurden, die Ungleichheit.