gésir

Bedeutung (Englisch)

1. (archaic, defective, intransitive, literary) to lie (to be in a horizontal position), especially when dead or wounded
2. (archaic, defective, intransitive, literary) to be located
3. (archaic, defective, intransitive, literary) to be buried, hidden

Konzepte

liegen

hinlegen

sein

sich legen

sich hinlegen

Synonyme

mensonge

mentir

être étendu

s’étendre

comprendre

consister

constituer

demeurer

allonger

se coucher

trouver

🔍

être couché

être situé

être

appartenir

appartenir à

composer

Übersetzungen

lie

jazer

yacer

jeure

giacere

jaire

estar deitado

liggen

jàder

distendersi

κείτομαι

استلقى

ajaçar

ajeure

Ausgesprochen als (IPA)

/ʒe.ziʁ/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Altfranzösisch: gesir

Geerbt von Latein: iaceo

In summary

Inherited from Old French gesir, from Latin iacēre.
The final -ir < Latin -ēre is regular and results from the palatalization of the preceding -c- to *[d͡zʲ], as in loisir, moisir, plaisir.