bois

(Englisch)

Noun

1. (invariable, masculine, uncountable) wood (substance making up the central part of the trunk and branches of a tree)
2. (countable, invariable, masculine) wood (wood of a particular species of tree)
3. (countable, invariable, masculine) wood, woodland (forested or wooded area)
4. (countable, invariable, masculine, uncountable) antler (branching and bony structure on the head of deer, moose and elk, normally in pairs)
5. (countable, invariable, masculine, uncountable) woodwind instrument, woodwind
6. (countable, invariable, masculine, uncountable) wooden engraving, woodcut
7. (countable, invariable, masculine, uncountable) wood (type of club)
8. (countable, dated, invariable, masculine, uncountable) hull

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, second-person, singular) inflection of boire:
2. (form-of, imperative, present, second-person, singular) inflection of boire:

Ausgesprochen als (IPA)

/bwa/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelfranzösisch: bois

Geerbt von Altfranzösisch: bosc, bois

Verwandt mit Italienisch: bosco

Verwandt mit Spanisch: bosque

Verwandt mit Portugiesisch: bosque

Verwandt mit Niederländisch: bos

Verwandt mit Englisch: bush

In summary

Inherited from Middle French boys, from Old French bois, from Early Medieval Latin boscus (“grove”), borrowed from Frankish *busk, from Proto-Germanic *buskaz.

Konzepte

Holz

🪵

Wald

Forst

Hain

Geweih

Gehölz

Wäldchen

Holzblasinstrument

Bauholz

Waldung

🪵

Waldland

🪵

Wälder

Brennholz

Schaft

Schonung

Spitztüte

Stamm

Treibholz

Trompete

🎺

Naturwald

Gemeindeholz

Hirschgeweih

Hirschhorn

Maultrommel

Wacholderholz

Waldgebiet

Brennholz und Holzkohle

Nutzholz

Drommete

Holzblasinstument

Holz - s

Wald -es

Baum

🌳

Baumstamm

Bettgestell

Block

Brennstoff

Busch

Flügelhorn

Holzart

Holzblasinstrumente

Horn

Klotz

Kornett

Synonyme

forêt

sylve

ramure

bosquet

brousse

bois musique

arbre

🌳

seuil

bois de chauffage

canne

taillis

massif

etc.

boqueteau

morceau de bois

menuiserie

porte

🚪

poutre

simple

trompette

🎺

arbres

bois de charpente

brindilles

bûches

charpenterie

forêts

fuel domestique

travail du bois

de lit

petit peuplement forestier

parcelle boisée

boueil

instrument à vent en bois

pays boisé

contrée boisée

timberland

substance ligneuse

abattage

matière ligneuse

anche

andouiller

bâton

biseau

bûche

charbon

charpente

cornet

cors

double

ébène

Übersetzungen

wood

🪵

legno

🪵

forest

bosco

madera

🪵

bosque

madeira

🪵

bosc

bos

🪵

las

timber

floresta

silva

🪵

woud

bosque

Sätze

La balle pouvait être en bois ou en pierre .

Der Ball könnte aus Holz oder Stein bestehen.

Le bois énergie constitue une source de revenus non négligeable .

Holzenergie ist eine erhebliche Einkommensquelle.

Elle est construite en pierres et recouverte d'un toit en bois .

Es ist aus Steinen gebaut und mit einem Holzdach bedeckt.

Ses deux piliers économiques sont l'artisanat du bois et le tourisme .

Die beiden wirtschaftlichen Säulen sind Holzhandwerk und Tourismus.

La nef est recouverte d'un plafond en bois .

Das Kirchenschiff ist mit einer Holzdecke bedeckt.

À l'époque romaine , des bancs de bois furent installés pour les autres spectateurs .

In der römischen Zeit wurden Holzbänke für andere Zuschauer installiert.