madera

(Englisch)

1. (feminine) wood
2. (feminine) wooden plank, board
3. (feminine) makings

Mit Bindestrich als

ma‧de‧ra

Ausgesprochen als (IPA)

/maˈdeɾa/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Old Spanish: madera

Geerbt von Latein: māteria

Verwandt mit Französisch: matière

Verwandt mit Italienisch: materia

Verwandt mit Portugiesisch: madeira

In summary

Inherited from Old Spanish madera, from Latin māteria (compare French matière, Italian materia, Portuguese madeira), from māter (“source”, literally “mother”). Doublet of materia.

Konzepte

Holz

🪵

Wald

Stock

Stange

Madeira

Stamm

Baum

🌳

Geweih

Hain

Hartholz

Klotz

Madeirawein

Stab

Wäldchen

Zeug

Nutzholz

Spindel-Stab

Baumstamm

Begabung

Block

Fensterladen

Forst

Gehölz

Synonyme

palo

árbol

🌳

leño

leña

tallo

tronco

vara

barra

poste

trozo de madera

zoquete

trozo de hierro

vara larga

madera apalea

tronco de árbol

palo del huso

madera en general

arbol

leña

banco

🏦

bosque

lignina

naturaleza

talento

calaña

madera dura

madero

tarugo

Übersetzungen

wood

🪵

legno

🪵

madeira

🪵

bois

🪵

hout

🪵

drewno

timber

fusta

🪵

خشب

🪵

odun

legname

lumber

ξυλεία

lignum

fusta

Sätze

El poder de este anillo no afecta la madera .

Die Kraft dieses Rings wirkt sich nicht auf Holz aus.

Además , los pisos están hechos de paneles de madera .

Darüber hinaus bestehen die Böden aus Holzpaneele.

Inicialmente , la torre del campanario era una estructura de madera al lado del edificio .

Zunächst war der Glockenturm eine Holzstruktur neben dem Gebäude.

Los cuerpos de estas setas crecen en las ramas caídas y restos de madera .

Die Körper dieser Pilze wachsen in den gefallenen Zweigen und Holzresten.

La madera , en virtud de su veteado , es adecuada para la fabricación de muebles .

Das Holz ist aufgrund seines Veteum für die Herstellung von Möbeln geeignet.