Dieu

Bedeutung (English)

God

Konzepte

Gott

Allmächtiger

Allvater

Herrgott

Jahwe

Mitzwa

jessas

Herr

👨

Schöpfer

Vater

👨‍👦

Synonyms

dieu

divinité

Être suprême

Allah

créateur

mon Dieu

ciel

Le Créateur

agréable

action

à

à

père

👨‍👦

tout-puissant

bon sang

Éternel

Sainte Vierge

Seigneur

bonne

chef

Ausgesprochen als (IPA)

/djø/

Etymologie (English)

Inherited from Mittelfranzösisch: Dieu

Inherited from Altfranzösisch: Deu

In summary

Inherited from Middle French Dieu < Old French Deu, from Latin Deus.

Sätze

Ni foi , ni loi , Ni feu , ni lieu , Ni roi , Ni Dieu !

Kein Glaube, kein Gesetz, kein Feuer, kein Ort, noch König, noch Gott !

Vous me cherchiez ? Mon Dieu , oui .

Hast du mich gesucht? Mein Gott , ja.

Oui , c’est des idées du bon Dieu , ça .

Ja, das sind Ideen des guten Herrn.

La prière est ainsi adressée à Dieu seul , au nom de Jésus .

Das Gebet wird also alleine an Gott gerichtet, im Namen Jesu.

Le reste , c'est entre lui et Dieu , et entre lui et sa famille .

Der Rest ist zwischen ihm und Gott und zwischen ihm und seiner Familie.

Tombez dans Dieu , foule effarée !

Fallen Sie in Gott, verängstigte Menge!

Je sentirai la bénédiction du bon Dieu quand Cosette sera ici .

Ich werde den Segen des guten Herrn spüren, wenn Cosette hier ist.

Dans les premiers temps du christianisme , la Parole de Dieu fut transmise oralement .

In den frühen Tagen des Christentums wurde das Wort Gottes mündlich übertragen.