Jahwe

Bedeutung (Englisch)

Yahweh (personal name of God)

Synonyme

Jehova

Gott

Herrgott

Schöpfer

Vater

👨‍👦

Allmächtiger

Allvater

Herr

👨

Übersetzungen

Yahweh

Yahvé

Γιαχβέ

Iehova

Javé

يهوه

Yahweh

Ιεχωβά

YHVH

Ιαχβέ

Father

👨‍👦

Lord

Yahveh

Jehovah

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈjaːve/

Etymologie (Englisch)

Entlehnt von Ancient Hebrew: יהוה

In summary

Philological transcription of Biblical Hebrew יהוה, replacing earlier (erroneous) Iehova.
As Jahwoh in 1778 (Le Clerc, Ars critica);
Jahwo in 1784 (Samuel Friedrich Günther Wahl, Allgemeine Geschichte der morgenländischen Sprachen und Litteratur), 1790 (Wahl, Habakuk neu übersetzt);
Jahwe in 1847 (Eduard Reuss, Der acht und sechzigste Psalm);
Jahweh in 1855 (L. Herzfeld, Geschichte des Volkes Iisrael).