Herr

Bedeutung (Englisch)

1. (masculine,weak) man, gentleman (polite term)
2. (masculine,weak) sir (title of respect)
3. (masculine,weak) Mr., mister, sir
4. (masculine,weak) gentleman
5. (masculine,weak) master, lord (generally denotes that someone has control over something, either in a generic or in a regal sense)
6. (historical,masculine,weak) the lowest title of German nobility
7. (masculine,weak) Lord, God

Konzepte

Herr

Chef

Häuptling

Befehlshaber

Haupt

Oberhaupt

Vorsteher

Gebieter

Mann

Eigentümer

Kerl

Gott

Herrscher

Hausherr

Gentleman

Besitzer

Hr.

Gatte

Ehrenmann

Meister

Patron

Vater

Souverän

Mannsbild

Mannsperson

Kavalier

Herrgott

Eigner

Autorität

Machthaber

Monarch

Potentat

Regent

männlicher Mensch

Bursche

meine Herren

Bub

Junge

Mr

Feudalherr

vornehmer Mann

Herrchen

Tierhalter

Prinz

Beherrscher

großer Herr

Halter

Großgrundbesitzer

Heiliger

Onkel

König

Lord

Dude

Herren der Schöpfung

Macker

Mannen

Männers

Person männlichen Geschlechts

Typ

Y-Chromosom-Träger

erwachsene männliche Person

männliche Person

Sie

Liebe

Reiter

Ritter

reitend

Gabe

Geschenk

Arbeitgeber

Schutzheilige

Schutzheiliger

Schutzherr

Allmächtiger

Allvater

Jahwe

Schöpfer

Ehegatte

Ehegemahl

Ehemann

Ehemännchen

Gemahl

Gespons

Männe

Edelmann

Eignerin

Inhaber

Wirt

Mein Herr

mein Herr

Monarchin

männliches Wesen

Knabe

Stallbursche

Type

Geschlecht

♂️ Männlich

Ausgesprochen als (IPA)

/hɛr/

Etymologie (Englisch)

From Middle High German hērre, hërre, from Old High German hēriro, hērro (“grey, grey-haired”), the comparative form of hēr (“noble, venerable”) (by analogy with Latin senior (“elder”)), from Proto-Germanic *hairaz (“grey”).
Cognate with Dutch heer, Old English hār, English hoar, Old Norse hárr; compare also modern German hehr (“noble, holy”), herrschen (“to rule”).

Sätze

Herr , wirf Hirn vom Himmel !

Lord, throw brains out of the sky!

Herr Ober , wir möchten zahlen .

Mr. Waiter, we would like to pay.

Danke , Herr Böge , Sie haben vollkommen Recht .

Thank you, Mr Böge, you are absolutely right.

Herr Eckel sollte den Ball lieber flach halten .

Mr. Eckel should keep the ball flat.

Vielen Dank , Herr Langen , ich bin stets dankbar für Unterstützung aus dem Plenarsaal .

Thank you, Mr Langen. I am always grateful for helpful comments from the House, and I am glad you drew my attention to this point.

Ich wäre überrascht , sollte Herr Wiechert eine Ausnahme darstellen .

I would be surprised if Mr. Wiechert were an exception.

Immer wieder erstaunlich , wie schnell der Herr Minister seine Meinung ändert , wenn er sich mit Lobbyisten trifft .

It is always amazing how quickly the Minister changes his mind when he meets with lobbyists.

Herr Förster sieht völlig zerzaust aus .

Mr. Forester looks completely disheveled.