senhor

Bedeutung

1. (masculine) mister (title conferred to an adult male)
2. (masculine) sir (address to any male)
3. (masculine) sir (address to a military superior)
4. (masculine) an old man
5. (masculine) an unspecified male
6. (historical,masculine) feudal lord
7. (masculine) master (owner of a slave)
8. (honorific,masculine) Sir (title given to a knight)

Mit Bindestrich als

se‧nhor

Geschlecht

♂️ Männlich

Ausgesprochen als (IPA)

/sẽˈɲoʁ/

Etymologie

Inherited from Old Galician-Portuguese senhor m or f, from Latin seniōrem (“older”), comparative of senex (“old”), from Proto-Indo-European *sénos (“old”). Doublet of sénior. Compare Galician and Spanish señor.

Sätze

Bom dia para você ? senhor .

Guten Morgen dir? Herr.

O fogo tem um senhor , essa água não .

Das Feuer hat einen Herrn, dieses Wasser nicht.

Vejo bem que o senhor gosta muito dela ...

Ich sehe gut, dass du sie sehr magst ...

A solução parece boa , sim senhor . Mas diga-me cá

Die Lösung sieht gut aus, ja, Sir. Aber sag es mir hier