sin

Bedeutung (Englisch)

without

Konzepte

ohne

-los

los

äußerlich

beispiellos

alkoholfrei

belanglos

unerheblich

unwesentlich

unwichtig

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈsin/

Etymologie (Englisch)

From Old Spanish sin, from Latin sine. Cognate with English sans, French sans, Italian senza, and Portuguese sem.

Sätze

Bien . Ah sí , aquí tengo una nota sin importancia .

Gut. Ah ja, hier habe ich eine unwichtige Note.

La línea incluye un pasillo sin usar en el medio de una vía .

Die Linie enthält eine nicht verwendete Halle mitten auf einer Straße.

El exterior de la iglesia se ha mantenido prácticamente sin cambios desde entonces .

Das Äußere der Kirche ist seitdem praktisch unverändert geblieben.

Luego vendría la búsqueda sin fin del fantasma del eslabón perdido .

Dann würde die endlose Suche nach dem Geist des verlorenen Links kommen.

El avión se va a operar con o sin piloto , dependiendo de la función .

Das Flugzeug wird je nach Funktion mit oder ohne Pilot arbeiten.

El título , sin embargo , no era hereditario .

Der Titel war jedoch nicht erblich.

Es un elemento circular con forma de copa y sin otros detalles particulares .

Es ist ein kreisförmiges Element in Form einer Tasse und ohne andere bestimmte Details.

La inducción es un proceso de carga de un objeto sin contacto directo .

Die Induktion ist ein Lastprozess eines Objekts ohne direkten Kontakt.