antes

(Englisch)

Adv

1. earlier; before; sooner; previously; formerly; beforehand (at an earlier time)
2. soon (in certain phrases)
3. ahead (temporally), ahead of (when followed by de)
4. once, formerly (in the past)
5. first (before a condition is fulfilled)
6. rather, sooner (used to specify a preference)

Prep

before (earlier than) (triggers the subjunctive in subordinate clauses)

Noun

plural of ante

ante

• Prep
• Noun

Mehr lesen

Gegenteil von

después, luego, posteriormente, a posteriori

Mit Bindestrich als

an‧tes

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈantes/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Old Spanish: antes

In summary

Inherited from Old Spanish antes, from ante with the adverbial -s, the former from Proto-Indo-European *h₂énti.

Konzepte

früher

vorher

vor

zuvor

ehe

zuerst

bevor

davor

eher

jüngst

vor langer Zeit

ehemals

einst

erst

vorweg

im voraus

vor einem Augenblick

gerade eben

das letzte Mal

eins zuvor

vorheriges Mal

weiland

Ehemals

Fruher

vorzeiten

damals

dereinst

ehedem

einstens

einstmals

erstens

glücklicherweise

neulich

seit

vorherig

vorhin

vormals

vorn

Synonyme

anteriormente

antiguamente

hace tiempo

antiguo

🧓

hace mucho tiempo

primero

adelante

tiempo pasado

previo

otrora

anterior

mucho tiempo

precedentemente

s

tiempo atrás

hace rato

enantes

denantes

en los tiempos antiguos

la última vez

otro tiempo

uno antes

vez pasada

antaño

antecitos

ante

ayer

cuando

delante

desde

en ese entonces

hace poco

hace un momento

ojo

👁️

ex

Übersetzungen

before

prima

avant

formerly

abans

previously

antes

auparavant

earlier

first

1st

ante

προηγουμένως

early

previ

last time

Sätze

En un par de días todo volverá a ser como antes .

In a couple of days everything will be as before.

Antes de su última etapa .

Vor deiner letzten Stufe.

¡ Oh ! ¿ has sido reemplazado ? ¿ oye , qué te dije antes ?

Oh! Wurden Sie ersetzt? Hey, was habe ich dir schon einmal gesagt?

La referencia de la citación va al final , antes del punto final .

Die Referenz des Zitats geht bis zum Ende vor dem Endpunkt.

Antes de la revolución trabajaba como investigadora para el gobierno .

Vor der Revolution arbeitete ich als Forscher für die Regierung.

Enviudó antes de la independencia .

Ich war vor der Unabhängigkeit verwitwet.