casi

Bedeutung (Englisch)

almost

Konzepte

fast

beinahe

nahezu

schier

so gut wie

ungefähr

beinah

ich sterbe fast

nachgerade

falsch

mehr oder weniger

quasi

unecht

ziemlich

beinahne

Synonyme

apenas

por poco

por poco no

por así decirlo

tal vez

virtualmente

cerca de

como si

por decirlo así

así (adverbio)

en cierto sentido

cuasi

casimente

casimente

ainas

simasito

bien está

pseudo

falso

más o menos

aproximado

aproximativo

Übersetzungen

almost

quasi

presque

nearly

quase

bijna

σχεδόν

quasi

gairebé

vrijwel

paene

zo goed als

fere

all but

Mit Bindestrich als

ca‧si

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈkasi/

Etymologie (Englisch)

Entlehnt von Latein: quasi

In summary

Semi-learned borrowing from Latin quasi. Doublet of cuasi. The two were originally in a complementary distribution that depended on stress.

Sätze

Los visitantes pueden tocar , leer y probar casi todo .

Besucher können fast alles spielen, lesen und ausprobieren.

Consiste en casi ochenta idiomas .

Es besteht aus fast achtzig Sprachen.

Viajó alrededor de casi toda la región occidental del Imperio ruso .

Er reiste fast die gesamte westliche Region des russischen Reiches.

Y nos lo cuenta de manera casi lúdica , sin espasmos .

Und er erzählt uns fast verspielt, ohne Krämpfe.

El fuego se propagó rápidamente , destruyendo casi por completo sus instalaciones .

Das Feuer breitete sich schnell aus und zerstörte seine Einrichtungen fast vollständig.

Habitan en casi todos los entornos del arrecife .

Sie leben in fast allen Riffumgebungen.