world

Bedeutung (Englisch)

Noun

1. The subjective human experience, regarded collectively; human collective existence; existence in general; the reality we live in.
2. The subjective human experience, regarded individually.
3. A majority of people.
4. The Universe.
5. The Earth, especially in a geopolitical or cultural context, or as the physical planet.
6. Any of several possible scenarios concerning The Earth, either as the physical planet, or in a geopolitical, cultural or societal context.
7. (Several) alternative scenarios concerning The Earth, either as the physical planet, or in a geopolitical, cultural or societal context.
8. A planet, especially one which is inhabited or inhabitable.
9. A planet, especially one which is inhabited or inhabitable.
10. A very large extent of country.
11. In various mythologies, cosmologies, etc., one of a number of separate realms or regions having different characteristics and occupied by different types of inhabitants.
12. A fictional realm, such as a planet, containing one or multiple societies of beings, especially intelligent ones.
13. An individual or group perspective or social setting.
14. The part of an operating system distributed with the kernel, consisting of the shell and other programs.
15. A subdivision of a game, consisting of a series of stages or levels that usually share a similar environment or theme.
16. The twenty-second trump or major arcana card of the tarot.
17. (informal) A great amount, a lot.
18. Age, era.

Verb

1. To consider or cause to be considered from a global perspective; to consider as a global whole, rather than making or focussing on national or other distinctions; compare globalise.
2. To make real; to make worldly.

Konzepte

Welt

Erde

Öffentlichkeit

Weltall

weltweit

ganze Welt

Allgemeinheit

Erdkugel

Leute

irdische Welt

Zeitalter

All

Kosmos

Universum

Volk

global

universell

Gemeinschaft der Nationen

Weltgemeinschaft

internationale Gemeinschaft

internationale Gesellschaft

Leben

Globus

Publikum

alle Welt

jedermann

man

irdische Leben

Generation

gewöhnlich

üblich

säkulare Welt

Land

Staat

ganze Erde

Straße

Boden

Zeit

Planet Erde

mondial

weltmännisch

Welt-

-en

welt-

Blauer Planet

Weltkugel

Massen

Bevölkerung

Population

breite

die Bürger

gemeine

Macrokosmos

Makrokosmos

Ausgesprochen als (IPA)

/wɜːld/

Etymologie (Englisch)

From Middle English world, weoreld, from Old English weorold (“world”), from Proto-West Germanic *weraldi, from Proto-Germanic *weraldiz (“lifetime, human existence, world”, literally “age/era of man”), equivalent to wer (“man”) + eld (“age”).
Cognate with Scots warld (“world”), Saterland Frisian Waareld (“world”), West Frisian wrâld (“world”), Afrikaans wêreld (“world”), Dutch wereld (“world”), Low German Werld (“world”), German Welt (“world”), Norwegian Bokmål verden (“(the) world”), Norwegian Nynorsk verd (“world”), Swedish värld (“world”), Icelandic veröld (“world”).

Sätze

He became the first Frenchman to win the World Championship .

Er war der erste Franzose, der die Weltmeisterschaft gewann.

It was modernized during the First World War .

Es wurde im Ersten Weltkrieg modernisiert.

It's a man who understands nature and the world .

Es ist ein Mann, der Natur und die Welt versteht.

It's such an unfair world , innit ?

Es ist eine so unfaire Welt, innit?

One quarter of all awards for the First World War were posthumous .

Ein Viertel aller Auszeichnungen für den Ersten Weltkrieg war posthum.

The post-Second World War period was a golden era for Dundee Football Club .

Die Zeit nach dem zweiten Weltkrieg war eine goldene Ära für den Dundee Football Club.

This centre is created for ethnological mapping of the world through obsolescent musical instruments .

Dieses Zentrum wurde für die ethnologische Kartierung der Welt durch veraltete Musikinstrumente erstellt.