slight

Bedeutung (Englisch)

Adj

1. Minor; small in amount
2. Minor; small in amount
3. Minor; small in amount
4. (archaic, rare) Minor; small in amount
5. Of slender build.
6. (regional) Even, smooth or level.
7. (especially) Still; with little or no movement on the surface.
8. (obsolete) Foolish; silly; not intellectual.
9. (obsolete, regional) Bad, of poor quality.
10. (dated) Slighting; treating with disdain.

Verb

1. (transitive) To treat as unimportant or not worthy of attention; to make light of.
2. (transitive) To give lesser weight or importance to.
3. (transitive) To treat (someone or something) with disdain or neglect, usually out of prejudice, hatred, or jealousy; to ignore disrespectfully; to skimp on one's duties toward.
4. (intransitive) To act negligently or carelessly.
5. (transitive) To render no longer defensible by full or partial demolition.
6. (obsolete, transitive) To make even or level.
7. (transitive) To throw heedlessly.

Noun

1. The act of ignoring or snubbing; a deliberate act of neglect or discourtesy.
2. (obsolete) Sleight.

Konzepte

geringfügig

unbedeutend

Geringfügigkeit

gering

Kränkung

dünn

unwichtig

Verachtung

klein

schwach

unwesentlich

Geringschätzung

leicht

Vernachlässigung

winzig

zierlich

geringe Menge

Trivialität

Unbedeutendheit

Missachten

Geringschätzen

ertragen erdulden

aushalten

halbgeschlossene Augen

ausstehen

Bedeutungslosigkeit

belanglos

Beleidigung

Beschimpfung

Kleinigkeit

kränken

Leichtigkeit

Missachtung

schmächtig

schmal

unerheblich

Gegenteil von

respect, value, esteem, honor

Synonyme

disregard

neglect

small

little

insult

despise

disdain

trifling

thin

insignificant

contempt

scorn

light

ignore

slim

look down upon

slender

minor

trivial

fragile

affront

petty

disrespect

delicate

unimportant

tiny

frail

belittle

disparage

weak

gentle

tenuous

flimsy

snub

feeble

contemn

avoid

humiliate

subtle

eschew

easy

alienate

faint

paltry

shun

mild

underestimate

negligible

svelte

hold in contempt

Übersetzungen

scarso

leggero

affront

leve

léger

insignificante

ligero

ελαφρός

magro

ασήμαντος

μικρός

insignifiant

modique

petit

Ausgesprochen als (IPA)

/slaɪt/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelenglisch: slight

Geerbt von Altenglisch: sliht

Verwandt mit Englisch: slick

Verwandt mit Schottisch: slicht

Verwandt mit Westfriesisch: sljocht

Verwandt mit Niederländisch: slecht

Verwandt mit Niederdeutsch: slecht

Verwandt mit Deutsch: schlecht

Verwandt mit Dänisch: slet

Verwandt mit Schwedisch: slät

Verwandt mit Norwegisch: slett

Verwandt mit Isländisch: sléttur

In summary

From Middle English slight (“bad, of poor quality, unimportant, trivial, slender, slim, smooth, level”), from Old English sliht (“smooth, level”), from Proto-Germanic *slihtaz (“slippery, flat, level, plain”), related to English slick. Cognate with Scots slicht (“bad, of poor quality”), West Frisian sljocht (“smooth, level, plain, simple”), Dutch slecht (“bad”), Low German slecht (“bad”), German schlecht (“bad”) and schlicht (“plain, artless, natural”), Danish slet (“bad, evil, poor, nasty, wrong”), Swedish slät (“smooth”), Norwegian slett (“even”), Icelandic sléttur (“even, smooth, level”).