groan

Bedeutung (Englisch)

Noun

1. A low, mournful sound uttered in pain or grief.
2. A low, guttural sound uttered in frustration, disapproval, or ecstasy.
3. A low creaking sound from applied pressure or weight.

Verb

1. To make a groan.
2. (figuratively) To seemingly creak under the strain of being heavily laden.
3. (obsolete) To strive after earnestly, as if with groans.

Konzepte

stöhnen

ächzen

Stöhnen

seufzen

klagen

sich beschweren

sich beklagen

Ächzen

nein

🙅

nörgeln

Schmerzen haben

singen

verlegen sein

wehklagen

wimmern

Brüllen

Brummen

Heulen

na ja

Schwirren

sich abquälen

sich quälen

Singen

ratlos sein

Schmerz empfinden

Knurren

Surren

Sirren

Schwebung

Quengeln

Gestöhn

brüllen

brummen

heulen

jammern

knurren

Kummer haben

leiden

Synonyme

moan

lament

sigh

complain

grumble

whimper

wail

whine

growl

roar

grunt

bemoan

cry

😢

mourn

deplore

creak

bewail

hum

grieve

sound

🔉

cry over

groaning

sough

beef

be ill

complaint

gripe

grouse

howl

mumble

snore

snort

sorrow

squeak

suffer

wailing

wheeze

kvetch

despair

lamentation

languish

cry of pain

moaning

croaking

be worried

murmur

mutter

plaint

plea

rail

Übersetzungen

gémir

gemere

gemir

gemer

gémissement

grogner

zuchten

kreunen

gemido

râler

gemegar

gemido

steunen

lamentarsi

Ausgesprochen als (IPA)

/ɡɹəʊn/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelenglisch: gronen

Geerbt von Altenglisch: grānian

Verwandt mit Schottisch: grain

Verwandt mit Niederländisch: grijnen

Verwandt mit Deutsch: greinen

Verwandt mit Schwedisch: grina

Geerbt von Mittelenglisch: gron

In summary

From Middle English gronen, granen, from Old English grānian (“to groan; lament; murmur”), from Proto-West Germanic *grainōn, from Proto-Germanic *grainōną (“to howl; weep”), from Proto-Germanic *grīnaną (“to whine; howl; whimper”).
Cognate with Scots grain (“to cry, scream”), Dutch grijnen, grienen (“to cry; sob; blubber”), German Low German grienen (“to whimper; mewl”), German greinen (“to whine; whimper”), Swedish grina (“to howl; weep; laugh”).
The noun is from Middle English gron, grone, from the verb.

Sätze

Tony ends this with a groan .

Tony beendet dies mit einem Stöhnen.