assign

(Englisch)

Verb

1. (transitive) To designate or set apart (something) for some purpose.
2. (transitive) To appoint or select (someone) for some office.
3. (transitive) To allot or give (something) as a task.
4. (transitive) To attribute or sort (something) into categories.
5. (transitive) To attribute or sort (something) into categories.
6. (transitive) To transfer (property, a legal right, etc.) from one person to another.
7. (transitive) To give (a value) to a variable.

Noun

1. An assignee.
2. (obsolete) A thing relating or belonging to something else; an appurtenance.
3. (obsolete) An assignment or appointment.
4. (obsolete) A design or purpose.

Ausgesprochen als (IPA)

/əˈsaɪn/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelenglisch: assignen

In summary

Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂éd
Proto-Italic *ad
Proto-Italic *ad-
Latin ad-
Latin signō
Latin assignōlbor.
Old French assignerbor.
Middle English assignen
English assign
From Middle English assignen, from Old French assigner, asigner, from Latin assignō, from ad- + signō (“mark, sign”).

Konzepte

zuweisen

zuteilen

übertragen

überlassen

abtreten

assignieren

anweisen

zedieren

weichen

zitieren

zugedenken

überweisen

nachgeben

zurückweichen

einräumen

vorladen

vor Gericht laden

vor Gericht zitieren

zuschreiben

beauftragen

verteilen

verwenden

veräußern

beifügen

anlegen

verzichten

bestimmen

fortlassen

fristen

geben

gebrauchen

legen

schenken

sein Amt niederlegen

seine Würde niederlegen

setzen

stecken

stellen

stunden

übergeben

unterlassen

verabreichen

verkaufen

vertagen

verwerten

verzögern

vorausbestimmen

vorherbestimmen

zueignen

zuordnen

Synonyme

appoint

allot

allocate

designate

give

attribute

earmark

ascribe

set

grant

depute

distribute

cede

put

yield

transfer

apportion

hand over

fix

convey

place

ordain

specify

determine

appropriate

accommodate

give way

entrust

name

delegate

attach

nominate

dispense

subpoena

summons

deal

set apart

make over

award

alienate

add

dispose of

dispose

detail

deliver

destine

divide

pass on

lay

lay out

Übersetzungen

asignar

attribuer

assegnare

assigner

designar

assignar

toewijzen

atribuir

destinar

assignare

attribuire

ceder

appliquer

allouer

atamak

Sätze

Some folk traditions assign a different attribute to each leaf of a clover .

Einige Volkstraditionen weisen jedem Blatt eines Kleeblattes ein anderes Attribut zu.