allzeit

Bedeutung (Englisch)

always

Synonyme

immer

stets

jederzeit

fortwährend

allemal

immerdar

ständig

immerwährend

immerzu

immerfort

dauernd

unausgesetzt

die ganze Zeit

fortgesetzt

unaufhörlich

fortlaufend

unablässig

unaufhaltsam

unterbrechungsfrei

unverwandt

ohne abzusetzen

ohne Unterlass

zeitlebens

persistent

für alle Zeit

in einer Tour

allezeit

und immer so weiter

allweil

alleweil

perpetuell

immer nur

perpetuierlich

stets und ständig

andauernd

anhaltend

auf Schritt und Tritt

ewig

gehabt

immer wieder

in einem fort

jedesmal

konstant

kontinuierlich

laufend

ohne Unterbrechung

pausenlos

permanent

stetig

Übersetzungen

immer

steeds

toujours

altijd

her zaman

siempre

altoos

always

invariably

Ausgesprochen als (IPA)

[ˈalt͡saɪ̯t]

Etymologie (Englisch)

Verwandt mit Niederländisch: altijd

Verwandt mit Dänisch: altid

Verwandt mit Färöisch: altíð

Verwandt mit Isländisch: ætíð

Verwandt mit Norwegisch (Bokmål): alltid

Verwandt mit Norwegisch (Nynorsk): alltid

Verwandt mit Schwedisch: alltid

In summary

From alle (“all”) + Zeit (“time”). Cognate with German Low German alltiet, Dutch altijd, Danish altid, Faroese altíð, Icelandic ætíð (only the second morpheme “tíð”), Norwegian Bokmål alltid, Norwegian Nynorsk alltid, Swedish alltid.