The world
Let's talk about the world and the nations and places within it in the Northern Kurdish (Kurmancî) language.
Newroza miletê me pîroz be!
Happy New Year to our nation!
Zeviyan ji bo baranê amade dikin .
Preparing the fields for the rain.
Hikûmeta Îtalyayê hilweşiya.
The Italian government collapsed.
Ez tacikî fêr dibim .
I am learning Tajik.
Ez lîtvanî fêr dibim .
I am learning Lithuanian.
Ez slovenî fêr dibim .
I am learning Slovenian.
Li 🔛 Kurdistanê bi kurdî diaxivin.
They speak Kurdish in Kurdistan.
Ji kevir 🪨 nermtir çi hebe dixwe.
It eats anything softer than stone.
Ez dikarim li vir wêneyekî bigirim?
Can I take a picture here?
Bîst 20 û pênc 5 navçeyên Enqereyê hene.
There are twenty-five districts in Ankara.
Pêkanîna planê hêsan bû.
The plan was easy to execute.
Ew 👨 bi kêfa xwe tev digere.
He moves as he pleases.
Îro li 🔛 Danmarkê êdî neslî sisêya dijî !
Today, the third generation lives in Denmark!
Li 🔛 Tirkiyeyê pizîşkek hat kuştin 🔪🩸👤 .
A doctor was killed in Turkey.
Welatê me bi simbilên zêrîn, zengîn e.
Our country is rich with golden symbols.
Li 🔛 Germanistanê serî li 🔛 mafê penaberiyê daye .
He applied for asylum in Germany.
Bi zimanekî şêrîn zimên li ber dilê xelkê xweş bikin .
Use sweet language to please the people.
Mirov dikare bêje, ew 👨 gihîştiye nêrîneke taybet bo xwe .
One can say that he has reached a special point of view for himself.
Şam serbajarê Sûriyê ye.
Damascus is the capital of Syria.
Payitexta welêt Mêrdîn e.
The capital of the country is Mardin.
Mosko paytexta Rûsyayê ye.
Moscow is the capital of Russia.
Piçûkatiya min bi rêncberiyê derbas bû.
My childhood was spent in farming.
Sînorê Kanadayê li ku derê ye?
Where is the Canadian border?
Ez dixwazim fêrî zimanê letonî bibim.
I want to learn Latvian.
Berçavk 👓 cara yekem li 🔛 Îtalyayê hatiye çêkirin.
The watch was made for the first time in Italy.
Çar 4 demsalên welatê me hene buhar, havîn 🏖️ , payîz û zivistan ⛷️ .
Our country has four seasons, spring, summer, autumn and winter.
Ew 👨 li 🔛 Endonezyayê jî bi awayekî serkeftî hat pêkanîn.
It was also successfully implemented in Indonesia.
Rûsya êrişên li ser Kîevê dijwartir dike.
Russia is intensifying attacks on Kiev.
Şer li 🔛 Ukraynayê dikare çend salan biajo.
The war in Ukraine could last for several years.
Çêleka belek di mêrgê de diçêre.
A deer is grazing in the meadow.
Dev jê berde, jixwe em tim têk diçin.
Give it up, we always fail.
Ji hêla kesên derdorê ve tên hezkirin.
They are loved by the people around them.
Netewên Yekbûyî daxwazek ji Rêveberiya Xweser kir .
The United Nations made a request to the Autonomous Administration.
Doh ji hevaleka min a kevin nameyek hat.
Yesterday I received a letter from an old friend of mine.
Lebatên me yên hundirî, ji bandorên derveyî diparêze .
Protects our internal organs from external influences.
Min hestiyek da kûçik 🐕 , vê yekê ewtîna wî rawestand.
I gave the dog a bone, which stopped him from eating.
Yek 1 ji dewletên berê yê Yekîtiya Komarên Sovyet ên Sosyalîst e.
It is one of the former states of the Union of Soviet Socialist Republics.
Navê wî Cibranî bû û li 🔛 pê doza serxwebûna welatê xwe bû.
His name was Gibrani and he was fighting for the independence of his country.
Yûnanistanê biryara derxistina duwazdeh dîplomatên Rûsyayê da .
Greece decided to expel twelve Russian diplomats.
Cotkarên Qoserê ji ber qutbûna ceyranê îja darên fistqan diçînin.
The farmers of Koser are now planting peanut trees due to the lack of corn.