tão

(Anglès)

Adv

so (to a great extent)

Verb

eye dialect spelling of estão

Pronunciat com a (IPA)

/ˈtɐ̃w̃/

Etimologia (Anglès)

Heretat de llatí: tam

In summary

From Old Galician-Portuguese tan, from Latin tam (“so”).

Conceptes

tan

com que

mentre

segons

tant

igualment

tal com

Sinònims

tanto

daquela maneira

desta maneira

enquanto

ídem

pois que

qual

quão

segundo

de que modo

ao longo de

ingualmente

relativamente a

na qualidade de

de acordo de

assim

Traduccions

zo

so

tan

tanto

so

tam

aussi

tellement

si

τόσο

hindî

temetî

as

bi qasî

tant

Frases

Isso foi tão legal e tão lento ao mesmo tempo .

That was so cool and so slow at the same time.

Como eles conseguiram improvisar em tão pouco tempo , ela nunca saberá .

How they managed to improvise in such a short time, she will never know.

Nenhum bolso é tão embaraçoso que não irá limpá-lo.

No pocket is so embarrassing that it won't clean it.

O que é tão ilógico sobre isso ?

What's so illogical about that?

Vovô é sempre tão calmo e colecionado .

Grandpa is always so calm and collected.

É mais conciso , mas não tão flexível .

It's more concise, but not as flexible.