escarlate

Significat (Anglès)

Adj

scarlet (colour)

Noun

scarlet (colour)

Conceptes

vermell

roig

escarlata

enrojolat

ruborós

vermelló

vermellor

encarnat

Sinònims

vermelho

rubro

vermelha

rubra

encarnado

Rutilismo

rubente

rúbeo

rúbido

rússeo

Vermelho

Escarlate

rubicundo

rufo

ruge

vermelhidão

Traduccions

scarlet

écarlate

kızıl

vermeil

rosso

scarlatto

escarlata

kırmızı

rouge

vermilion

bermejo

red

scharlaken

Scharlach

Pronunciat com a (IPA)

/is.kaʁˈla.t͡ʃi/

Etimologia (Anglès)

Manllevat de francès antic: escarlate

In summary

From Old French escarlate (“scarlet cloth”), from Medieval Latin scarlatum (“scarlet cloth”), of uncertain origin, but possibly from Persian سقرلاط (saqerlât, “a warm woollen cloth”), a variant of سقلاط (seqellât, “scarlet cloth”), from Byzantine Greek σιγιλλᾶτος (sigillâtos), ultimately from Latin (textum) sigillātum; or, alternatively, from Germanic.