andar

Significat (Anglès)

Verb

1. (intransitive) to walk (to move on one’s feet)
2. (intransitive, transitive) to walk (to travel through a given path)
3. (intransitive) to ride; to take; to travel by (to use a given mode of transportation)
4. (copulative) to habitually or continuously be in the given state
5. (auxiliary) to have been (to habitually or continuously do something)
6. (intransitive) to be around; to be to (to visit or be within a given area)
7. to hurry up (to do something more quickly)
8. (intransitive) to proceed; to pass; to go on (to continue in action)
9. (intransitive) to function; to work

Noun

1. (masculine) floor, storey (level of a building)
2. (Portugal, masculine) apartment, flat
3. (masculine) gait, walk (manner of walking)

Conceptes

caminar

🚶

viatjar

pis

anar

planta d’habitatge

marxar

trobar-se

circular

muntar

morir

💀

desplaçar-se

funcionar

calcar

retrocedir

retirar-se

pisar

apartar-se

gambar

anadura

anar-se'n

moure’s

planta

🌱

trepitjar

allunyar-se

anar a peu

Sinònims

caminhar

🚶

ir

viajar

dar um passo

passear

🚶

pavimento

andadura

marchar

piso

deambular

decorrer

estar

falecer

💀

morrer

💀

passar

passar-se

passo

recuar

retroceder

rodar

subir

viagem

sumir

voltar atrás

movimento

cavalgar

transitar

caçar

modo

funcionar

porte

proceder

conduta

retirar-se

vir

Traduccions

marcher

🚶

gehen

lopen

walk

🚶

camminare

🚶

aller

laufen

🚶

caminar

🚶

gaan

piano

wandern

andar

🚶

piso

travel

Pronunciat com a (IPA)

/ɐ̃ˈda(ʁ)/

Etimologia (Anglès)

Inherited from Old Galician-Portuguese andar, from Early Medieval Latin andāre, of uncertain origin.

Frases

Um par que guarda as mãos ao andar abaixo da praia .

A pair who guard their hands as they walk down the beach.

Esta prancha foi feita para andar .

This board was made for walking.