toccare

Significat (Anglès)

1. (transitive) to touch (to make physical contact with)
2. (transitive) to be entitled to, to be up to

Conceptes

tocar

afectar

ferir

concernir

palpar

sentir

afrontar

confrontar

estrènyer

commoure

lesionar

nafrar

temptejar

fer-se mal

ferir-se

impactar

estar tocant a

danyar

fer mal

notar

ofendre

Sinònims

sfiorare

palpare

commuovere

capitare

sentire

scaricarsi

affrontare

tastare

vulnerare

disturbare

ferire

passare in proprieta

intenerire

raggiungere

offendere

venire

accennare

acchiappare

coinvolgere

gustare

imbroccare

accarezzare

influire

interessare

manomettere

molestare

pizzicare

spettare

arrivarci

arrivare a toccare

raggiungere con la mano

far ottenere

incidere

addolorare

cadere

colpire

frugare

importare

maneggiare

manipolare

ottenere

passare

ricevere

riguardare

rovistare

succedere

usare

Traduccions

touch

tocar

toucher

berühren

tocar

aanraken

feel

raken

αγγίζω

anfassen

palpar

beroeren

anrühren

Amb guionet com a

toc‧cà‧re

Pronunciat com a (IPA)

/tokˈka.re/

Etimologia (Anglès)

Inherited from Vulgar Latin *tuccāre, of Germanic or onomatopoeic origin.