venire

Significat (Anglès)

1. (intransitive) to come
2. (intransitive) to arrive
3. (intransitive) to manifest itself
4. (intransitive) to take position
5. (intransitive) to originate (from)
6. (intransitive, slang, vulgar) to ejaculate
7. (intransitive) to come to mind
8. (intransitive) to result
9. (intransitive) to complete or be able to accomplish
10. (informal, intransitive) to cost
11. (intransitive) to be compelled (to do); to have an impulse (to do)
12. (intransitive) to be (strictly for passive voice, see usage notes)
13. (intransitive) to be born (of a person)
14. (intransitive) to come out of the ground; to spring up (of a plant)
15. (intransitive) to complete successfully; to come out; to end up
16. (intransitive) to there be

Conceptes

venir

arribar

escórrer-se

existir

haver

resultar

seguir

sorgir

sortir

valer

estar

acostar-se

apropar-se

costar

posar-se

tornar-se

vindre

ejacular

esdevenir

Sinònims

arrivare

sorgere

giungere

nascere

presentarsi

essere

riuscire

provenire

risultare

sborrare

eiaculare

andare

farsi vedere

radunarsi

affluire

maturare

costare

diffondersi

sopraggiungere

accorrere

sussistere

vini’

arrivare qui

venire qui

vinì

venì

resultare

raggiungere l’orgasmo

avere

cadere

derivare

divenire

diventare

esistere

fare

godere

indirizzarsi a

toccare

uscire

accostare

capitare

coincidere

dirigersi

esserci

farsi

propagarsi

ricorrere

Traduccions

come

kommen

venir

venir

komen

vir

gelmek

venire

hatin

έρχομαι

يأتي

llegar

arrive

جاء

Amb guionet com a

ve‧nì‧re

Pronunciat com a (IPA)

/veˈni.re/

Etimologia (Anglès)

Inherited from Latin venīre.