tocar

Significat (Anglès)

1. (transitive) to touch
2. (transitive) to play (a musical instrument)
3. (impersonal, intransitive) to be someone's time or turn
4. (impersonal, intransitive) to have to do something, be obligated to do
5. (transitive) to knock
6. (transitive) to honk
7. (transitive) to ring
8. (transitive) to touch on (mention briefly)
9. (intransitive) to touch (affect emotionally)
10. (transitive) to bunt

Conceptes

tocar

representar

interpretar

sonar

🔉

jugar

tenir joc

afectar

concernir

copejar

palpar

pegar

repicar

confrontar

expressar

executar

dringar

descriure

tustar

xocar

afrontar

estar tocant a

estrènyer

referir-se

topar

al·ludir

toc

fer soroll

tocar-se

pegar-se

pertocar

Sinònims

palpar

sonar

🔉

manosear

rozar

jugar

tañer

aludir

acariciar

doblar

ejecutar

sentir

especular

engrasar

entonar

enunciar

estar en contacto

estirar

expresar

fregar

🧽

frotar

gustar

hurgar

interpretación

interpretar

jalar

ligeramente

limitar

llamar

manchar

molestar

mover con la palma

pegar

peinar

probar

representar

saborear

tentar

tocar la campanilla

tomar

ungir

untar

confinar

contactar

embadurnar

embarrar

lindar

tantear

tocar a

tocarse

tocar un instrumento

Traduccions

touch

toucher

tocar

toccare

berühren

play

suonare

aanraken

spielen

jouer

αγγίζω

raken

spelen

feel

Amb guionet com a

to‧car

Pronunciat com a (IPA)

/toˈkaɾ/

Etimologia (Anglès)

Inherited from Vulgar Latin *toccāre, *tuccāre, of Germanic or onomatopoeic origin.

Frases

Los visitantes pueden tocar , leer y probar casi todo .

Visitors can touch, read, and taste just about anything.