peu

Significat (Anglès)

Adv

little; not very much/many

Noun

1. (masculine, uncountable) few
2. (masculine, uncountable) little

Conceptes

poc

mica

tros

bocí

trosset

segon

2nd

taca

una mica

xic

no gaire

un xic

tall

fragment

miqueta

àtom

poquet

gota

instant

minut

número

Sinònims

point

un peu

légèrement

assez

dérisoire

bit

pas beaucoup

faiblement

morceau

fragment

acte

petit

insuffisamment

petit morceau

insuffisant

plutôt

presque

puce

quelques

rare

second

2nd

seconde

tache

tacher

terrain

texte

trop

vite

volontiers

démolition

du tout

petit peu

peu de temps

routine

spot

déchirage

part

second|seconde

à peine

bribe

copeau

éclat

instant

loi

médiocrement

minute

moment

nombre

🔢

numéro

🔢

peu de

Traduccions

few

🤏

little

wenig

poco

poco

pouco

bit

weinig

az

🤏

spot

poucos

beetje

a little

Pronunciat com a (IPA)

/pø/

Etimologia (Anglès)

Heretat de francès antic: poi

Heretat de llatí: paucus

Cognat amb català: poc

Cognat amb italià: poco

Cognat amb portuguès: pouco

Cognat amb espanyol: poco

Cognat amb anglès: few

In summary

Inherited from Old French poi, from Latin paucus, from Proto-Italic *paukos, ultimately from the Proto-Indo-European *peh₂w- (“few”, “little”). Compare Catalan poc, Italian poco, Portuguese pouco, Spanish poco. Cognate with English few.

Frases

Oui , un peu , merci .

Yes, a little, thank you.

Moins que peu , presque rien .

Less than a little, almost nothing.

Mais il meurt peu après .

But he died soon after.

Dany quitte alors la politique pour peu de temps .

Dany then leaves politics for a short time.

En conséquence , il se vendit peu .

As a result, it sold little.

Il connaît peu son père , qui est séparé de Bolonia.

He knows little about his father, who is separated from Bolonia.