nuit

Significat (Anglès)

Noun

night

Verb

third-person singular present indicative of nuire

nuire

to harm, to spoil

Llegeix-ne més

Conceptes

nit

🌃

obscuritat

vespre

fosca

bona nit

vetllada

tarda

capvespre

foscor

Sinònims

soirée

🌆

soir

🌆

obscurité

noirceur

sombre

nuitée

🌃

pendant la nuit

ténèbres

tombe

tombée de la nuit

tristesse

nuit avancée

Buongiorno

il fait nuit

Nox

neille

netaille

s’installe

descend

il fait brun

brunante

bonne nuit

du matin

couchant

être

jour

minuit

mystique

noir

ombre

Traduccions

night

🌃

noche

🌃

Nacht

🌃

notte

🌃

noite

🌃

nacht

🌃

nox

🌃

νύχτα

gece

🌃

βράδυ

şev

🌃

nuèch

nighttime

شهو

Pronunciat com a (IPA)

/nɥi/

Etimologia (Anglès)

Heretat de francès mitjà: nuyt

Heretat de francès antic: noit

Heretat de llatí: nox

In summary

Etymology tree
Proto-Indo-European *nókʷts
Proto-Italic *nokts
Latin nox
Old French noit
Middle French nuyt
French nuit
Inherited from Middle French nuyt, from Old French noit, from Latin nox, from Proto-Italic *nokts, from Proto-Indo-European *nókʷts.

Frases

La combat dure jusqu'à la tombée de la nuit .

The fight lasts until nightfall.

Qu'avez-vous fait la nuit passée ?

What did you do last night?

Dans la grotte sacrée, où il est gardé nuit et jour !

In the sacred cave, where it is kept night and day!

Les deux chiens passent la nuit au bord du parc surplombant la ville .

The two dogs spend the night at the edge of the park overlooking the city.

L’interminable nuit couvrait encore la mer polaire .

The endless night still covered the polar sea.

Pour réduire les coûts , ils enregistrent l'album dans la nuit et pendant quatre sessions .

To reduce costs, they record the album overnight and for four sessions.