manque

Significat (Anglès)

Noun

1. (masculine) lack, absence
2. (masculine) stress due to drug withdrawal

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular, subjunctive, third-person) inflection of manquer:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of manquer:

Conceptes

manca

mancança

falta

penúria

fretura

insuficiència

necessitat

privació

absència

defecte

perdedor

carestia

imperfecció

escassetat

indigència

carència

escassedat

extrema pobresa

fam

misèria

pobresa

deficiència

Sinònims

pénurie

insuffisance

défaut

déficit

absence

privation

rareté

carence

pauvreté

disette

famine

maigreur

manque de

misère

déficience

minceur

moins

nécessité

parcimonie

paupérisme

requérir

sevrage

vice

vouloir

découvert

frustation

indigence

manque d’eau

perdant

refus

sous-alimentation

urgence

besoin

défectuosité

déficit budgétaire

dommage

essoreuse à rouleaux

faute

handicap

imparfait

inadéquat

incommodité

inexistence

insuffisant

manquement

manquer

Traduccions

lack

Mangel

shortage

mancanza

falta

carência

want

carencia

gebrek

deficiency

falta

deficiencia

scarsità

absence

Pronunciat com a (IPA)

/mɑ̃k/

Etimologia (Anglès)

Heretat de francès mitjà: manque

Manllevat de italià: manco

In summary

Inherited from Middle French manque (first attested in 1594), from Old Italian manco (“lack”).

Frases

Toutefois , il semble qu'elle manque de confiance en elle .

However, it seems that she lacks self-confidence.

Un manque de place se fait sentir à l'intérieur du cockpit .

A lack of space is felt inside the cockpit.

Ce serait là un manque d’humilité et de modestie indigne de nous .

This would be a lack of humility and modesty unworthy of us.

Les critiques reprochent le manque d'inventivité dans le scénario .

Critics criticize the lack of inventiveness in the scenario.