faute

Significat (anglès)

1. error, mistake
2. fault, blame
3. wrong, misdemeanor
4. foul, fault (infraction of the rules)

Sinònims

erreur

péché

défaut

gaffe

tort

fautif

inconduite

bévue

infraction

délit

malentendu

crime

méprise

négligence

faillite

faute de frappe

fin

🔚

gaspillage

in-

indiscrétion

manque

péché originel

raison

rap

rechute

récidive

reddition

renversement

responsabilité

tombée

transgression

contravention

erratum

imperfection

inadvertance

incurie

insouciance

irrégularité

littéral

mauvaise gestion

mécompte

point faible

typographe

système intégré de gestion

non-

typo

typote

rechutant

rechutons

rechutent

rechutez

trompons

absence

erreur de frappe

absent

baisse

capitulation

cause

chute

confusion

coquille

🐚

déchéance

déconfiture

dégringolade

écroulement

effondrement

faille

Gènere

♀️ Femení

Pronunciat com a (IPA)

/fot/

Etimologia (anglès)

Inherited from Old French faute, from Vulgar Latin *fallita, feminine of *fallitus, in place of Latin falsus, perfect passive participle of fallō. Compare Catalan, Spanish, and Portuguese falta. Doublet of faillite. Compare English fault and Spanish falta (“lack, shortage”).

Sents

Faute de chien , les recherches se prolongent .

In the absence of a dog, the search continues.

Faute de moyens pour l'entretien de l'église, celle-ci est laissée à l'abandon depuis lors .

For lack of means for the maintenance of the church, it has been abandoned since then.