todo

Significat (Anglès)

Det

1. (masculine) all; every
2. (masculine) each; every

Pron

everything

Conceptes

tot

tota

total

cada

cadascun

totes pirrjimar

tots pirrjimar

totalitat

ple

tot plegat

sencer

sencera

Oposat a

ningún, nada

Sinònims

todos

total

entero

completo

cada

ellos

íntegro

toda

cada uno

lleno

todas

pleno

de cosa

entera cosa

totalidad

no partida

terminar

in extenso

todas partes

todos sin excepción

cada una

toda clase de cosas

globalidad

camas y petacas

equipo completo

todo el rollo

tratamiento completo

tolano

igual precio

de cosa continua

completa

conclusión

conjunto

cualquier

de hecho

finalizar

grande

párpado

totalmente

único

del todo

de una vez

termino

tinglado

todas pirrjimar

todos pirrjimar

Traduccions

all

tout

tutto

ganz

alles

everything

whole

every

🔁

alle

all

tous

tutti

entire

todo

🔁

Amb guionet com a

to‧do

Pronunciat com a (IPA)

/ˈtodo/

Etimologia (Anglès)

Heretat de llatí: tōtus

Cognat amb català: tot

Cognat amb francès: tout

In summary

Inherited from Old Spanish todo (“all”), from Latin tōtus. Compare Catalan tot, French tout. Related to total, which was borrowed from Latin.

Frases

Eso es todo lo que quería decir .

That is what I wished to say.

Pero cuando estos llegaron , todo había terminado .

But when they arrived, it was all over.

Los visitantes pueden tocar , leer y probar casi todo .

Visitors can touch, read, and taste just about anything.

Durante todo el año , la plaza de toros se utiliza como aparcamiento público .

Throughout the year, the bullring is used as a public car park.

No es oro todo lo que reluce .

All that glitters is not gold.

Todo esto con el fin de aumentar la comodidad de los usuarios .

All this in order to increase the comfort of users.