porque

Significat (anglès)

because

Sinònims

ya que

puesto que

pues

como

dado que

visto que

a causa de

por

en efecto

debido a

pues que

supuesto que

por eso

una vez que

Amb guionet com

por‧que

Pronunciat com a (IPA)

/ˈpoɾke/

Etimologia (anglès)

From por (“for; due to”) + que (“what”).

Sents

Su cabeza tampoco lo pudo salvar porque a ella tampoco le ofreció sacrificio .

His head could not save him either because he did not offer sacrifice to her either.

Yo estaba avergonzada , porque fui a un colegio de monjas y las quería mucho "".

I was embarrassed, because I went to a school for nuns and I loved them very much. ""

No mucho , porque usted cosecha lo que siembra .

Not much, because you reap what you sow.

No es posible pernoctar en el lugar porque no existen hoteles .

It is not possible to stay overnight in the place because there are no hotels.

De hecho , puede que la acusación de adulterio se hiciera " porque " Arnulfo estaba enfermo .

In fact, it may be that the accusation of adultery was made “because” Arnulf was sick.