rape

Significat (Anglès)

Noun

1. (countable, uncountable) The act of forcing sex upon another person without their consent or against their will; originally coitus forced by a man on a woman, but now generally any sex act forced by any person upon another person; by extension, any non-consensual sex act forced on or perpetrated by any being.
2. (countable, offensive, slang, sometimes, uncountable) An experience that is pleasant for one party and unpleasant for the other, particularly when the unwilling partner's suffering is worse than necessary.
3. (countable, offensive, slang, sometimes, uncountable) An experience that is pleasant for one party and unpleasant for the other, particularly when the unwilling partner's suffering is worse than necessary.
4. (archaic, countable, uncountable) The taking of something by force; seizure, plunder.
5. (archaic, countable, uncountable) The abduction of a woman, especially for sexual purposes.
6. (countable, obsolete, uncountable) That which is snatched away.
7. (countable, obsolete, uncountable) Movement, as in snatching; haste; hurry.

Verb

1. (transitive) To force sexual intercourse or other sexual activity upon (someone) without their consent.
2. (intransitive, transitive) To seize by force. (Now often with sexual overtones.)
3. (transitive) To carry (someone, especially a woman) off against their will, especially for sex; to abduct.
4. (transitive) To plunder, to destroy or despoil.
5. (offensive, slang, sometimes) To subject (another person) to a painful or unfair experience.
6. (offensive, slang, sometimes) To subject (another person) to a painful or unfair experience.
7. (offensive, slang, sometimes) To subject (another person) to a painful or unfair experience.

Verb

To make haste; to hasten or hurry.

Adv

Quickly; hastily.

Conceptes

violació

estupre

colza

saquejar

violar

forçar

estuprar

Sinònims

violate

ravish

assault

violation

colza

ravishment

abuse

spoil

rapeseed

force

dishonor

outrage

sexual assault

defile

rapine

make love

plunder

molest

dishonour

canola

Brassica napus

deflower

kidnap

ruin

pillage

seize

sexually assault

despoil

ferocious

overpower

perpetrate

poach

pollute

ransack

ravage

ravaging

rifle

rip off

rutabaga

sack

scrounge

snap

snatch

strain

swede

taint

take

terrorize

turnip

tyrannical

Traduccions

viol

Vergewaltigung

vergewaltigen

violer

violación

violar

stupro

estupro

Raps

colza

violentare

βιασμός

stuprare

verkrachten

Pronunciat com a (IPA)

/ɹeɪp/

Etimologia (Anglès)

Heretat de anglès mitjà: rapen

Cognat amb suec: rappa

Cognat amb baix alemany: rapen

Cognat amb neerlandès: rapen

Cognat amb lituà: reikėti

Cognat amb neerlandès: reep

Cognat amb alt alemany antic: raspōn

Cognat amb anglès antic: ġehrespan

In summary

From Middle English rapen, rappen (“to abduct; ravish; seduce; rape; seize; snatch; carry off; transport”), probably from Latin rapiō (verb), possibly through or influenced by Anglo-Norman rap, rape (noun) (compare also ravish). But compare Swedish rappa (“to snatch, seize, carry off”), Low German rapen (“to snatch, seize”), Dutch rapen (“to pick up, gather, collect”); the relationship with Germanic forms is not clear. Cognate with Lithuanian reikėti (“to be in need”). Compare also rap (“seize, snatch”). Further, some senses may be from Etymology 3, an Old Norse word.