schluchzen

(Anglès)

to sob

Dialectes

Basilea-Camp

schluchze

Basilea-Camp

schluchzge

Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Conceptes

plorar

😢

senglotar

sanglotar

😭

Sinònims

heulen

weinen

flennen

😢

wimmern

bitterlich weinen

greinen

sprunghaft vorwärts gehen

seufzen

schreien

Tränen vergießen

jammern

auf schluchzen

schlucksen

schnofeln

Tränen in den Augen haben

feuchte Augen bekommen

Augen ausweinen

nasse Augen bekommen

Pipi in die Augen bekommen

Rotz und Wasser heulen

ausheulen

Pipi in den Augen haben

ausweinen

Schlucken haben

begraben

beklagen

beweinen

heulen wie ein Schlosshund

plärren

Schluckauf haben

schlucken

winseln

den Schluckauf haben

den Schlucken haben

schniefen

in Tränen aufgelöst sein

Traduccions

sob

😭

sollozar

😭

singhiozzare

😭

sangloter

😭

snikken

😭

cry

😢

soluçar

piangere amaramente

hikken

llorar amargamente

szlochać

pleurer amèrement

weep

łkać

cry bitterly