oft

Significat (Anglès)

often

Conceptes

sovint

freqüentment

amb freqüència

Sinònims

häufig

wiederholt

öfters

oftmals

mehrmals

immer wieder

vielmals

ab und zu

wieder und wieder

ständig

mehrfach

viel

vielfach

x-mal

zahlreich

fleißig

sehr oft

sehr häufig

viele Male

einige Male

Dienst…

hundertmal

aber und abermal

etliche Male

zig mal

allgemein

andauernd

dauernd

emsig

groß

meistens

öfter

regelmäßig

regulär

unaufhörlich

ununterbrochen

Traduccions

often

souvent

frequently

spesso

a menudo

vaak

dikwijls

frecuentemente

saepe

frequentemente

fréquemment

con frecuencia

sovente

frequentemente

Dialectes

Appenzell Inner-Rhoden

oft

Appenzell Ausser-Rhoden

oft

Basilea-Camp

männgmool

Basilea-Camp

vyyl

Cantó de Zuric

oft

Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciat com a (IPA)

/ɔft/

Etimologia (Anglès)

Heretat de alt alemany mitjà: ofte

Heretat de alt alemany antic: ofta

Cognat amb neerlandès: oft

Cognat amb anglès: oft

In summary

From Middle High German ofte, oft, uft, from Old High German ofta, ofto, oftu, from Proto-Germanic *ufta, *uftō (“often”). Cognate with Dutch oft, English oft and often.

Frases

Sie werden daher oft aus größerer Entfernung geworfen .

They are therefore often thrown from a greater distance.

Sie werden oft mit Eis oder Soda verlängert .

They are often extended with ice or soda.

Die Milz ist ebenfalls oft vergrößert .

The spleen is also often enlarged.

Sie besuchte es oft im Tierpark und sie erzählten einander ihre Geheimnisse .

She often visited it at the zoo and they told each other their secrets.

Oft fehlt in der Mediathek der Download-Button.

The download button is often missing in the media library.

Seine Satzstruktur ist oft lose und wirr .

Its sentence structure is often loose and confused.