Rolle

Significat (anglès)

Noun

1. (feminine) roll, reel, spool
2. (feminine) roll, tube
3. (feminine) a relatively small wheel on which something is rolled (as on a wheelie bin)
4. (feminine) role, part
5. (feminine) roller, castor, pulley
6. (feminine) roll
7. (feminine) mangle, wringer
8. (feminine) rolling pin
9. (feminine) role

Name

a surname

Pronunciat com a (IPA)

/ˈʁɔlə/

Etimologia (anglès)

15th century, from Old French rolle, probably through Middle Dutch rolle (as also the verb rollen). Further from Latin rotula, rotulus. The sense “role” from the modern French descendant rôle.

Sents

Durch diese Rolle wurde ein größeres Publikum erstmals auf ihn aufmerksam .

This role brought him to the attention of a larger audience for the first time.

Das ist die entscheidende Rolle dieses Vorschlags .

That is the vital role of this proposal.

Dabei hat der mitgespülte Dreck sicher eine entscheidende Rolle gespielt .

The dirt that was washed along certainly played a decisive role in this.

Roger Bonvin spielte eine wesentliche Rolle beim Bau des Furka-Basistunnels.

Roger Bonvin played an essential role in the construction of the Furka Base Tunnel.

Dafür spielte die nötige brandenburgische Unterstützung im Spanischen Erbfolgekrieg eine Rolle .

For this, the necessary Brandenburg support played a role in the War of the Spanish Succession.