haben

Was haben Sie denn damit vor ?, wollte er
👨

wissen .

What are you going to do with it? he wanted to know.

Lees meer

Im Prinzip haben beide Recht .

In principle, both are right.

Lees meer

Einfache Fragen können komplizierte Antworten haben .

Simple questions can have complicated answers.

Lees meer

Wissen Sie , wo Sie im Auto
🚗

das Warndreieck haben ?

Do you know where you have the warning triangle in the car?

Lees meer

Auch haben funktionelle Gruppen wenig Einfluss .

Functional groups also have little influence.

Lees meer

(Engels)

(auxiliary, irregular) forms the perfect aspect (have)
(irregular, transitive) to have; to own (to possess, have ownership of; to possess a certain characteristic)
(irregular, transitive) to have; to hold (to contain within itself/oneself)
(irregular, transitive) to have, get (to obtain, acquire)
(irregular, transitive) to get (to receive)
(irregular, transitive) to have (to be scheduled to attend)
(irregular, transitive) to have (to be afflicted with, suffer from)
(irregular, transitive) to contain, be composed of, equal
(impersonal, irregular, regional) there be, there is, there are
(colloquial, irregular, reflexive) to make a fuss
(colloquial, irregular) to be occupied with, to like, to be into
(colloquial, irregular, regional) to talk
(irregular) to have to, must [with zu (+ infinitive) ‘do something’] (especially regarding expectations by authority, at the threat of severe disapproval or consequences)

Frekwensie

Kanton Zürich

ha

Kanton Bern

ha

Kanton Aargau

ha

Kanton St. Gallen

ha

Kanton Zürich

haa

Kanton Luzern

ha

Kanton Graubünden

ha

Kanton Solothurn

ha

Kanton Basel-Stadt

ha

Kanton Basel-Land

ha

Kanton Zug

haa

Kanton Appenzell Innerrhoden

ha

Kanton Basel-Land

haa

Kanton Basel-Stadt

haa

Kanton St. Gallen

haa

Kanton Thurgau

ha

Kanton Zug

ha

Kanton Bern

haa

Kanton Schwyz

ha

Kanton Obwalden

ha

Kanton Appenzell Innerrhoden

haa

Kanton Valais

hä

Kanton Appenzell Ausserrhoden

ha

Kanton Fribourg

ha

Kanton St. Gallen

chend

Kanton Schaffhausen

ha

Data verskaf deur: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgespreek as (IPA)

/ˈhaːbən/

Geërf van Middle High German

Geërf van Old High German

Verwante met Old Saxon

Verwante met Old Norse

Verwante met Sweeds

Verwante met Old Frisian

Verwante met Goties

Verwante met Old English

Verwante met Bavarian

Verwante met Jiddisj

Verwante met Nederlands

Verwante met Engels

Verwante met Deens

In summary

From Middle High German haben, from Old High German habēn (akin to Old Saxon hebbian, Old Norse hafa (Swedish hava/ha), Old Frisian habba, Gothic 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 (haban), Old English habban), from Proto-West Germanic *habbjan, from Proto-Germanic *habjaną, from Proto-Indo-European *keh₂p- (“to grasp”). Cognates include Bavarian håbn, Yiddish האָבן (hobn), Dutch hebben, English have, Danish have.