bisschen

Betekenis (Engels)

1. (often) (a) bit; (a) little
2. (not a) bit

Sinonieme

etwas

wenig

ein wenig

ein bisschen

leicht

eine Prise

ein Spritzer

ein Schuss

ein klein bisschen

bisserl

bissel

kleinster Teil

ein kleines bisschen

Spur

geringe Größe

Iota

heib

einen Tick

Stück weit

einen Tacken

funken

📻

gering

irgendwie

irgendwo

Jota

kaum

Prise

schwach

ziemlich

paar

geringe Menge

Funken

Messerspitze

Vertalings

bit

un peu

a little

trifle

iota

somewhat

whit

little

un petit peu

peu

pizca

modicum

slightly

una mica

jot

Dialekte

Kanton Basel-Land

bitzeli

Kanton Basel-Land

weenigli

Data verskaf deur: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgespreek as (IPA)

/ˈbɪsçən/

Etimologie (Engels)

Adverbialized noun Bisschen, from Bissen (“a bit, bite”) + -chen (“diminutive”)

Sinne

Es ist fast ein bisschen zu warm .

It's almost a bit too warm.

Vielleicht war es ein bisschen zu technisch .

Maybe it was a bit too technical.