Typ

Betekenis (Engels)

type

Sinonieme

Kerl

Art

Typus

Modell

Sorte

Gattung

Bursche

👦

Stil

Individuum

Person

🧑‍🦱

Charakter

Klasse

Subjekt

Schlag

Format

Aussehen

Fabrikat

Genre

Grundsatz

Gruppe

Kaliber

Mensch

Menschenschlag

🧑‍🤝‍🧑

Muster

Norm

Persönlichkeit

Regel

Spezies

Wesen

Bauart

Erscheinungsform

Maschinentyp

Macker

Menschenschar

Geselle

Y-Chromosom-Träger

Natur

männlicher Mensch

Oheim

Onkel

Gegenstand

Männers

Mannsperson

👨

Richtung

Rubrik

Satzgegenstand

Gefährte

Formel

Person männlichen Geschlechts

Form

Vertalings

type

type

tipo

tipo

tipo

τύπος

guy

tip

type

mec

kerel

cara

gozer

genre

Dialekte

Kanton Aargau

cheib

Kanton Basel-Land

dyp

Kanton Basel-Land

thyp

Kanton Graubünden

typ

Kanton Luzern

kärli

Data verskaf deur: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgespreek as (IPA)

[tyːp]

Etimologie (Engels)

Geleen van Latyn: typus

Verwante met Frans: type

Verwante met Spaans: tipo

In summary

Borrowed from Latin typus (“figure, pattern”), from Ancient Greek τύπος (túpos, “type; impression”). Compare French type (“guy, bloke”), and Spanish tipo.

Sinne

Dein Freund ist ein witziger Typ .

Your friend is a funny guy.

Keramikfunde aus den Schichten hinter der Burgmauer lassen sich dem Feldberger Typ zuordnen .

Ceramic finds from the layers behind the castle wall can be assigned to the Feldberger type.