Schlag

Betekenis (Engels)

1. (also, figuratively, masculine, strong) blow, hit
2. (masculine, strong) beat (pulse on the beat level)

Sinonieme

Hieb

Sorte

Gattung

Art

Abart

Streich

Stoß

Schlaganfall

Schlagfluß

Apoplexie

Ohrfeige

Schock

⚡

Typ

Faustschlag

👊

Gehirnschlag

Knall

Schicksalsschlag

Explosion

Treffer

Riemen

Prüfung

Schuss

Insult

Angriff

👊

Hirnschlag

Verlust

Anschlag

👊

Zug

Kaliber

Apoplex

Spezies

Erschütterung

Schlaghose

Detonation

Kerbe

Berührung

Hypostase

befühlen

Anstrengung

Heimsuchung

Handlung

Backpfeife

geschüttelt

Geißel

Autotür

Anstoß

Anfall

Schelle

Schläge

Schaden

Vertalings

stroke

coup

colpo

blow

slag

golpe

hit

klap

punch

👊

kind

beat

soort

cop

shock

⚡

Dialekte

Kanton Basel-Land

dätsch

Kanton St. Gallen

tùtsch

Data verskaf deur: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgespreek as (IPA)

/ʃlaːk/

Etimologie (Engels)

Geërf van Middle High German: slac

Geërf van Old High German: slag

Verwante met Engels: slug

In summary

From Middle High German slac, from Old High German slag, from Proto-West Germanic *slagi (“a blow, strike”). Perhaps cognate to English slug (“hard blow”).