Richtung

Betekenis (Engels)

Noun

1. (feminine) direction
2. (feminine) school of thought, branch, subfield (also used in a wider sense of "type" in certain compounds)

Prep

towards, to (in the context of larger scale orientation; arrival at the location is not implied)

Sinonieme

Kurs

Tendenz

Neigung

Trend

Weg

🛣️

Route

Ziel

Adresse

Entwicklung

Seite

Facette

Marschroute

Reiseroute

Faktor

Orientierung

latente Größe

Aspekt

Dimension

Himmelsrichtung

Anschrift

Lenkung

Ort

Person

🧑‍🦱

Plan

Platz

Politik

Prinzip

Programm

Richtlinie

Sinn

Stil

Strecke

Teil

Typ

Typus

Umlaufbahn

Verstand

Vorhaben

Vorsatz

Wegstrecke

Windrichtung

Zielsetzung

Zug

empfunden

Fahrtstrecke

Reiseweg

Reiseplan

Bedeutung

Fahrtverlauf

Absicht

Vertalings

direction

dirección

direction

direzione

richting

orientation

way

yön

koers

direção

sens

course

tendency

trend

Dialekte

Kanton Basel-Land

richtig

Kanton Zürich

richtig

Data verskaf deur: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgespreek as (IPA)

/ˈʁɪçtʊŋ/

Etimologie (Engels)

From Middle High German richtunge, from Old High German rihtunga, from Proto-West Germanic *rihtungu. By surface analysis, richten + -ung.

Sinne

Was aber ist die richtige Richtung ?

But what is the right direction?

Das ist die Richtung , in die wir uns bewegen wollen .

That is the direction we want to move in.

Der Bericht zeigt Tendenzen in diese Richtung , ich habe daher dagegen gestimmt .

The report shows tendencies in this direction, so I voted against it.