sinal

Nghĩa (Tiếng Anh)

1. (masculine) sign; mark; trace (a visible or otherwise perceivable indication of something)
2. (masculine) sign; mark; trace (a visible or otherwise perceivable indication of something)
3. (masculine) signal (a visual or audible indication made to give notice of some occurrence, command or danger)
4. (masculine) signal (a visual or audible indication made to give notice of some occurrence, command or danger)
5. (masculine) signal (a visual or audible indication made to give notice of some occurrence, command or danger)
6. (masculine) signal (a visual or audible indication made to give notice of some occurrence, command or danger)
7. (masculine) signal (a visual or audible indication made to give notice of some occurrence, command or danger)
8. (masculine) signal (a visual or audible indication made to give notice of some occurrence, command or danger)
9. (masculine) signal (a visual or audible indication made to give notice of some occurrence, command or danger)
10. (masculine) signal (physical impulse used to convey data)
11. (masculine) deposit; down payment (initial payment of a purchase)
12. (masculine) sign (a symbol that represents a mathematical operation or relationship)

Từ đồng nghĩa

pinta

presságio

símbolo

semáforo

🚦

agouro

mancha

sintoma

emblema

marca

sinal de trânsito

🚦

ponto

aceno

👋

prova

entrada

atestado

testemunho

certificado

indicação

indício

depoimento

sinaleira

campainha

🔔

farol

gesto

lunar

manifestação

sombra

traço

vestígio

fenómeno

marca de nascença

sinaleiro

Sinalização telefônica

Simbolo

Símbolos

nevo

Bản dịch

segno

sign

Zeichen

teken

signe

signo

signal

signal

señal

işaret

senyal

Anzeichen

segnale

token

sein

Phát âm là (IPA)

/siˈnaw/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng La-tinh: signum

In summary

From Old Galician-Portuguese sinal, synal, from Late Latin signālis, from Latin signum. By surface analysis, sino + -al.

Câu

Quatro horas da manhã e nenhum sinal dele .

Bốn giờ sáng và không có dấu hiệu của anh ta.

Então se tornou um sinal de perigo .

Sau đó, nó trở thành một dấu hiệu của nguy hiểm.

Quando a mãe dorme , um sinal que quer casar com a filha .

Khi người mẹ ngủ, một dấu hiệu cô muốn kết hôn với con gái mình.

No dia seguinte ?, o primeiro sinal claro de perigo apareceu .

Ngày hôm sau ?, Dấu hiệu nguy hiểm rõ ràng đầu tiên xuất hiện.

Esta é a minha sentença , que mão e sinal .

This is my sentence, what a hand and sign.

Um pequeno sinal de apreço .

Một dấu hiệu nhỏ của sự đánh giá cao.