sair

Nghĩa (Tiếng Anh)

1. (intransitive) to exit; to leave (go away from a certain place or situation); to get out (of)
2. (intransitive) to go out (leave one’s abode to go to public places)
3. (intransitive) to leave (stop being involved with)
4. (intransitive) to take after; to inherit traits in appearance or behaviour
5. (intransitive) to come out (be published or issued)
6. (copulative, intransitive) to come out; to end up
7. (intransitive) to go out (have a romantic relationship with someone)
8. (Brazil) to cost (a given amount)
9. (Brazil, intransitive) to lead (begin a game, round, or trick)

Đối diện của

entrar

Từ đồng nghĩa

partir

descer

entregar

retirar-se

fazer passar

desembarcar

ir

aparecer

acender

ligar

🔗

ministrar

dar

partir

deixar

abandonar

obter

redundar

resultar

subir

tocar

vazar

ir embora

terminar sessão

sair do serviço

desconectar

dar adeus

deslogar

abranger

alcançar

apagar

ascender

atingir

chegar a

conduzir

desligar

despedir-se

dizer adeus

emergir

guiar

levar

mudar-se

Bản dịch

salir

sortir

uscire

sortir

go out

uitgaan

ausgehen

leave

exit

come out

çıkmak

quit

uitkomen

Phát âm là (IPA)

/saˈi(ʁ)/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng La-tinh: salio

Có liên quan đến Tiếng Galician: saír

Có liên quan đến Tiếng Tây Ban Nha: salir

In summary

From Old Galician-Portuguese sair, from Latin salīre (“to leap”), from Proto-Indo-European *sl̥-ye-. Compare Galician saír and Spanish salir.

Câu

Os jovens podem sair e viver .

Những người trẻ tuổi có thể ra ngoài và sống.

Ele não vai sair do círculo .

Anh ta sẽ không rời khỏi vòng tròn.

" Vamos sair daqui ", disse a nova chegada .

"Chúng ta hãy ra khỏi đây," sự xuất hiện mới nói.

Não foi justo , lembra que tiveram que sair no ano passado ?

Không công bằng, nhớ rằng họ phải rời đi năm ngoái?

Você acha que poderia sair de férias conosco no mês que vem ?

Do you think you could go on vacation with us next month?

Você deveria sair do Instagram por um tempo .

Bạn nên rời Instagram một lúc.