não é

Nghĩa

1. Used other than figuratively or idiomatically: see não, é.
2. (colloquial) isn't it (so); innit; right (used as a tag question to ask for someone's opinion)
3. (colloquial) duh; obviously (expresses that something is obvious)

Phát âm là (IPA)

/ˈnɐ̃w̃ ˈɛ/

Từ nguyên

Literally, “isn’t it?”.

Câu

É verdade , hoje não é nada grande também .

Đó là sự thật, hôm nay cũng không lớn.

Não é sempre que o dinheiro pode salvar a vida de alguém .

Không phải lúc nào cũng có thể tiết kiệm cuộc sống của ai đó.

O menino volta para casa , que não é para se casar .

Cậu bé trở về nhà, người không kết hôn.

A sorte não é aquela que procura , mas quem a encontra .

May mắn không phải là người tìm kiếm, mà là người tìm thấy nó.

Todo belo edifício ainda não é um templo .

Mỗi tòa nhà đẹp chưa phải là một ngôi đền.

Não é mais limpo quem limpa mas quem menos estraga .

Nó không còn làm sạch ai làm sạch mà là người ít làm hỏng.

Tecnicamente ? quebrando um espelho não é cinco anos ? mas sete anos de azar .

Về mặt kỹ thuật? Không phá vỡ gương năm năm? Nhưng bảy năm xui xẻo.

E , além disso , esse é um recurso que não é facilmente imitado pela concorrência .

Và bên cạnh đó, đây là một nguồn tài nguyên không dễ dàng bắt chước bởi đối thủ cạnh tranh.