porte

Nghĩa

Noun

1. door
2. gate (to a city, at airport)
3. gateway, means, door

Verb

1. inflection of porter:
2. inflection of porter:

Phát âm là (IPA)

/pɔʁt/

Từ nguyên

Inherited from Old French porte, from Latin porta, from the Proto-Indo-European root *per- (“to pass through”). Compare English portal.

Câu

L'école primaire porte son nom .

Trường tiểu học mang tên của nó.

Le chant grégorien qui porte son nom ne lui doit rien directement .

Bài tụng ca Gregorian mang tên anh ta không có gì trực tiếp.

Entre temps , il porte le maillot national belge lors de matchs amicaux .

Trong khi đó, anh mặc áo quốc gia Bỉ trong các trận giao hữu.

Une rue porte aujourd'hui son nom dans la capitale géorgienne Tbilissi .

Một con đường hôm nay mang tên của nó trong thủ đô Tbilissi của Gruzia.

Le hall d'une résidence de l'université Miami porte son nom .

Hội trường của một nơi cư trú tại Đại học Miami mang tên ông.

Elle porte deux rangées horizontales de quatre yeux de même taille .

Nó đeo hai hàng ngang của bốn đôi mắt có cùng kích thước.

La civilisation Maya est très ancienne et mérite qu'on y porte plus d'attention.

Nền văn minh Maya rất cũ và xứng đáng được trả nhiều tiền hơn.

La France alliée à la Sublime Porte , est neutralisée par les guerres de religion .

Pháp kết hợp với cánh cửa siêu phàm, được vô hiệu hóa bởi các cuộc chiến của tôn giáo.