poco

Nghĩa (Tiếng Anh)

Det

1. (masculine) little, not much
2. (masculine) few, not many
3. (masculine) un-, not

Adv

little (not much)

Noun

1. (masculine) little (a small amount)
2. (masculine) a short time, a little while

Từ đồng nghĩa

escaso

algo

un poco

poquito

limitado

insuficiente

pocos

breve

pequeño

corto

infrecuentemente

menos

poca cantidad

porción

raramente

sí

corta

un poquito

algo menos

dostres

ligeramente

alguno

algún tanto

pocas

deficiente

leve

chico

migaja

mínimo

algunos

poquedad

tanto cuanto

algo de

muy poquito

fisco

pitijaña

chin

leve

pite

pelo

cacho

picsín

facho

levesón

menudo

menor

poca

tantito

más o menos

diesciseis

Bản dịch

little

poco

wenig

peu

few

🤏

pouco

poc

weinig

peu de

ein wenig

some

a little

un po’

کهم

Được gạch nối như

po‧co

Phát âm là (IPA)

/ˈpoko/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng La-tinh: paucus

Có liên quan đến Tiếng Pháp: peu

Có liên quan đến Tiếng Italy: poco

Có liên quan đến Tiếng Bồ Đào Nha: pouco

In summary

Inherited from Latin paucus, from Proto-Italic *paukos, ultimately from the Proto-Indo-European *peh₂w- (“few, little”). Compare French peu, Italian poco, Portuguese pouco.

Câu

Abril frío , poco pan y poco vino .

Tháng 4 lạnh, bánh mì nhỏ và ít đến.

Poco quedó , así que la congregación construyó una iglesia nueva en el mismo sitio .

Vẫn còn ít, vì vậy hội chúng đã xây dựng một nhà thờ mới ở cùng một nơi.

Es un lago relativamente poco profundo , con muchos bancos de rocas .

Đó là một hồ nước tương đối nông, với nhiều bờ đá.

Por lo general fue una publicación poco política y con ventas bajas .

Nó thường là một ít xuất bản chính trị và bán hàng thấp.

Al poco tiempo su familia se trasladó a Madrid .

Chẳng mấy chốc gia đình anh chuyển đến Madrid.

El que mucho abarca poco aprieta .

Một trong đó bao gồm các vắt nhỏ.