An user Tiếng Bồ Đào Nha
nói rằng…

Isso
Đại từ
  não é
  mais
Trạng từ
  um
1
Xác định
  problema
Danh từ
indicando
Động từ
  uma
Xác định
  grande
Tính từ
  melhoria
Danh từ
.

Đó không phải là vấn đề nữa sao? chỉ ra một sự cải thiện lớn.
Từ và câu
Mới
isso

Mới
não é

  1. Used other than figuratively or idiomatically: see não, é.
  2. (colloquial) isn't it (so); innit; right (used as a tag question to ask for someone's opinion)
  3. (colloquial) duh; obviously (expresses that something is obvious)

Mới
mais

1
Mới
um

Mới
problema

  1. problem (difficulty that has to be resolved or dealt with)
  2. problem (question to be answered)
  3. disorder (physical or psychical malfunction)

Mới
indicando

gerund of indicar

Mới
grande

Mới
melhoria

  1. improvement, advance; progress
  2. amelioration
  3. enhancement

Comments