An user Tiếng Ba Lan
nói rằng…

Wieczorem
Danh từ
  ludzie
Danh từ
  siedzieli
Động từ
  przed
Vị trí
 bramami  domów
Danh từ
a
Liên từ phối hợp
  pary
Danh từ
 leżały  nad
Vị trí
  rzeką
Danh từ
na
Vị trí
 wyłysiałych  łączkach
Danh từ
.

Vào buổi tối, mọi người ngồi trước cánh cổng của ngôi nhà, và các cặp vợ chồng nằm trên sông, trên những đồng cỏ phát sáng.
Từ và câu
Mới
ludzie

Suppletive plural of człowiek; people

Mới
siedzieli

third-person plural virile past of siedzieć

Mới
przed

  1. denotes location; before, in front of; ahead of
  2. denotes movement; in front of
  3. denotes time; before
  4. denotes how long ago something happened; ago
  5. before (under consideration, judgment, authority of)
  6. used in government with some verbs to denote prevention; against, for; from
  7. denotes witnesses to an action; in front of

Mới
domów

Mới
a

Mới
pary

vapor

Mới
nad

  1. denotes location; above, over
  2. denotes location, particularly in relation to a body of water; on, by
  3. denotes motion; to above, to over
  4. denotes movement, particularly in relation to a body of water; to
  5. denotes position in comparison; than; over
  6. over (indicates relative status, authority or power)
  7. denotes highest degree of intensity of an action or state;
  8. denotes subject of activities; on
  9. with a reduplicated noun, expresses superlative nature; the greatest of all, of

Mới
na

Comments